海外台語教師研習會 7月23日開課

(記者林蓮華/洛杉磯報導)兩年一次的「海外台語敎師研習營」又要開課了，洛杉磯的台語教師研習會今年將擴大舉辦擴至6天，課程開始在7月23日，大洛杉磯台灣會館將以嘉年華方式快樂舉辦，地點除了台灣會館，部分課程也移到Double Tree Hotel 最難能可貴的是今年増加兩天台灣戲劇的課程，由台灣歌仔戲團團長劉南芳敎授及黃駿雄導演講授，28日及29日由國立台中教育大學台灣語文學系副教授暨台灣母語聯盟理事長何信翰教授來美巡迴授課，課程分必修及選修，內容有趣活潑，機會難得， 歡迎大家攜家帶眷趕快來報名。
#

駐洛杉磯經文處副處長翁桂堂表示，今年令人興奮的是，立法院將於七月三讀審議「國家語言發展法」，這是台灣母語工作者多年努力的成果。此法一通過，對台灣語言的保存與發展提供立法的保障，是很重要的決策。所以，今年學習的規模將特別擴充時數及內容，並在全美有九個城市舉辦，多年來大洛杉磯地區都是由台灣會館台灣學校承辦，成果豐碩，今年的課程內容比往年更精彩，尤其還有戲劇教學，一定很有趣，寓教於樂，現在正值暑假，希望鄉親多多邀子女報名，作伙來學母語。

研習營會召集人賴慧娜為研習營還專程返回拜訪此次經由僑委會聘請來美國巡迴演講的何信翰教授，了解國家語言發展法的內容，她說明今年的擴辦特色：「尊重多元語言是全球趨勢，台灣也在迎頭趕上。所以今年將作多個改變，首先是原本兩天的課程擴充為六天，包括必修與選修。其次，加重實用部分，希望學生在上課之後能夠達到口説父母話、手寫台灣文的目標。為達此目標，今年増加兩天台灣戲劇的課程。由台灣歌仔戲團團長劉南芳敎授及黃駿雄導演講授。適合有台語基礎及歌仔戲經驗的人選修。時間是23、24兩天，從上午10點到下午五點在大洛杉磯台灣會館。為了提升學習效果，今年的台語研習會選28日及29日在五星級旅館舉行，DoubleTree Hotel ，何信翰教授來美巡迴授課，課程還包括專題演講，台語書寫與線上學習的資源，內容紮實有趣，請鄉親别錯過了。」

多年來的培訓，此間也培養出一批優秀的台語教師人才，所以為了鼓勵更多年輕人參加，研習會的前一天27日下午兩點到五點，在台灣會館台灣學校台文老師何素㺯特別開一堂入門班，敎授基本羅馬拼音法

為使學生有效學習並記憶拼音。

承辦人之一的溫玉玲介紹，為了要讓大家歡喜心上課，開心學習，今年主辦單位引入在台灣小學台語敎學的輔助敎材「來Sng﹝玩﹞台語牌仔」這是在台灣很流行的玩樸克牌學台語。讓學員以遊戲及競賽的方式，快樂的記憶台羅、漢羅及白話文的台語字母及聲調，這付牌是吳家銘老師針對學生學習需要所設計。因為學會台語拼音法後，學生就能跨入電腦輸入法的階段，也能使用豐富的台語線上敎材。

整個研習會從23日起的報名費，含必修及選修包括28日、29日的午餐、點心與敎材是45美元。若參加23-24日戲劇班的學員，想代訂午餐需再繳20美元。

報名可洽大洛杉磯台灣會館626 -307 -4831 ，或洛僑中心627 443 9999索取報名表，也可上台灣會館網站www.taiwancenter.com下載報名表。上課地點在台灣會館的位於3001 Walnut Grove Ave, Rosemead。最後兩天28及29日在 DoubleTree Hotel ，位於888 Montebello Blvd, Rosemead。